Add Yaw (Rudder) Controls

Instead of using A/D and ←/→ for the same turning function, separate the controls so A/D or ←/→ handle aileron-based roll (wing tilting) while the other handles the rudder for yaw (nose direction). Or use Q/E to handle yaw.